miércoles, 30 de noviembre de 2016

NY TIMES: "SEÑALES DE DESESTABILIZACIÓN DEMOCRÁTICA EN EL MUNDO ESTÁN ENCENDIDAS EN ROJO"


Profesor de gobierno de Harvard utiliza a Venezuela como benchmark para medir la salud democrática de las naciones:
"Campanas de advertencia" Según el sistema de alerta temprana de Mounk-Foa, los signos de desconsolidación democrática en Estados Unidos y muchas otras democracias liberales son ahora similares a los de Venezuela antes de su crisis."

WASHINGTON - Yascha Mounk está acostumbrado a ser la persona más pesimista en cualquier reunión. El Sr. Mounk, profesor de gobierno en Harvard, ha pasado los últimos años desafiando uno de los supuestos fundamentales de la política occidental: que una vez que un país se convierta en una democracia liberal, se mantendrá así.
Su investigación sugiere algo muy diferente: que las democracias liberales de todo el mundo pueden estar en grave riesgo de declive.

El interés del Sr. Mounk en el tema comenzó bastante inusualmente. En el año 2014, publicó un libro, "Stranger in My Own Country". Comenzó como una memoria de sus experiencias creciendo como judío en Alemania, pero se convirtió en una investigación más amplia de cómo las naciones europeas contemporáneas estaban luchando para construir nuevas y multiculturales identidades nacionales.
Concluyó que el esfuerzo no iba muy bien. Una reacción populista estaba aumentando. ¿Pero eso era sólo un nuevo tipo de política, o un síntoma de algo más profundo?

Para responder a esa pregunta, el Sr. Mounk se asoció con Roberto Stefan Foa, un científico político en la Universidad de Melbourne en Australia. Desde entonces han reunido y analizado altos volúmenes de datos sobre la fuerza de las democracias liberales.

Su conclusión, que se publicará en la edición de enero del Journal of Democracy, es que las democracias no son tan seguras como la gente puede pensar. En este momento, el Sr. Mounk dijo en una entrevista, "las señales de advertencia parpadean en rojo".

Primeros signos de declive


Los científicos políticos tienen una teoría llamada "consolidación democrática", que sostiene que una vez que los países desarrollen instituciones democráticas, una sociedad civil sólida y un cierto nivel de riqueza, su democracia es segura.
Durante décadas, los acontecimientos globales parecían apoyar esa idea. Los datos de Freedom House, una organización de vigilancia que mide la democracia y la libertad en todo el mundo, muestran que el número de países clasificados como "libres" aumentó constantemente desde mediados de los años setenta hasta principios de los años 2000. Muchos países latinoamericanos pasaron del gobierno militar a la democracia; Después del final de la Guerra Fría, gran parte de Europa Oriental siguió el ejemplo. Y las democracias liberales de larga data en América del Norte, Europa Occidental y Australia parecían más seguras que nunca.
Pero desde 2005, el índice de Freedom House ha mostrado una disminución en la libertad global cada año. ¿Es una anomalía estadística, resultado de unos pocos eventos aleatorios en un período de tiempo relativamente corto? ¿O indica un patrón significativo?

El Sr. Mounk y el Sr. Foa desarrollaron una fórmula de tres factores para responder a esa pregunta. El Sr. Mounk piensa en ello como un sistema de alerta temprana, y funciona algo así como una prueba médica: una forma de detectar que una democracia está enferma antes de que desarrolle síntomas completos.

El primer factor fue el apoyo público: ¿Qué tan importante es lo que los ciudadanos piensan que es que su país siga siendo democrático? La segunda fue la apertura pública a las formas no democráticas de gobierno, como el gobierno militar. Y el tercer factor fue si los "partidos y movimientos antisistémicos" - partidos políticos y otros actores importantes cuyo mensaje central es que el sistema actual es ilegítimo - estaban ganando apoyo.

Si el apoyo a la democracia estaba disminuyendo mientras que las otras dos medidas estaban aumentando, los investigadores marcaron ese país "deconsolidándose." Y encontraron que la desconsolidación era el equivalente político de una fiebre baja que llega el día antes de un caso completo de la gripe.

Venezuela, por ejemplo, disfrutó de las puntuaciones más altas posibles en las medidas de derechos políticos y democracia de Freedom House en los años ochenta. Pero esas prácticas democráticas no estaban profundamente arraigadas. Durante ese aparente período de estabilidad, Venezuela ya calificaba como desconsolidándose en la prueba de Mounk-Foa.

Desde entonces, la democracia venezolana se ha degradado significativamente. En 1992, una facción del ejército venezolano leal a Hugo Chávez intentó un golpe de Estado contra el gobierno elegido democráticamente. Chávez fue elegido presidente en 1998 en una ola de apoyo populista, e inmediatamente aprobó una nueva constitución que consolidó su poder. Su gobierno rechazó la disidencia, encarceló a opositores políticos y destrozó la economía del país con una serie de reformas económicas mal planificadas

Asimismo, cuando Polonia se unió a la Unión Europea en 2004, fue considerada como un ejemplo especialmente fuerte de un país post-comunista que hace la transición hacia una democracia consolidada. Pero el Sr. Mounk y el Sr. Foa encontraron fuertes signos de desconsolidación durante ese período: Ya en 2005, casi el 16 por ciento de los polacos dijeron que creían que la democracia era una forma "mala" o "bastante mala" de dirigir el país. Para 2012, el 22 por ciento de los encuestados dijo que apoyaban el gobierno del ejército. Y a mediados de los años 2000, una serie de partidos antisistema comenzó a ganar fuerza en la política polaca, incluyendo la Ley y la Justicia, la Autodefensa de la República de Polonia y la Liga de Familias Polacas.
Hoy en día, esa fiebre empieza a parecerse mucho a la gripe. Derecho y Justicia, que ganó la presidencia y una mayoría parlamentaria en 2015, ha debilitado sistemáticamente las instituciones democráticas.

Los intentos del gobierno de socavar el tribunal constitucional del país, por ejemplo, iniciaron una investigación por parte de la Unión Europea. El informe resultante advirtió que las acciones del gobierno "ponen en peligro no sólo el imperio de la ley, sino también el funcionamiento del sistema democrático".

Campanas de advertencia


Según el sistema de alerta temprana de Mounk-Foa, los signos de desconsolidación democrática en Estados Unidos y muchas otras democracias liberales son ahora similares a los de Venezuela antes de su crisis.

En numerosos países, entre ellos Australia, Gran Bretaña, los Países Bajos, Nueva Zelanda, Suecia y Estados Unidos, el porcentaje de personas que dicen que es "esencial" vivir en una democracia se ha desplomado, y es especialmente bajo entre las generaciones más jóvenes.

El apoyo a las alternativas autocráticas está aumentando también. Basándose en datos de las encuestas de valores europeos y mundiales, los investigadores encontraron que la proporción de estadounidenses que dicen que un gobierno  del ejército sería una cosa "buena" o "muy buena" había aumentado a 1 en 6 en 2014, en comparación con 1 en 16 en 1995.

Esta tendencia es particularmente fuerte entre los jóvenes. Por ejemplo, en un artículo publicado anteriormente, los investigadores calcularon que el 43 por ciento de los estadounidenses mayores creía que era ilegítimo para los militares tomar el poder si el gobierno era incompetente o no hacia su trabajo, pero sólo el 19 por ciento de los milenarios estuvo de acuerdo. La misma brecha generacional apareció en Europa, donde el 53 por ciento de las personas mayores pensó que una toma de poder por militares sería ilegítima, mientras que sólo el 36 por ciento de los milenarios estaban de acuerdo.

En los Estados Unidos, Donald J. Trump ganó las elecciones presidenciales posicionándose como un outsider antisistema. Y el apoyo a los partidos antisistema populistas en Europa, como el Frente Nacional en Francia, Syriza en Grecia y el Movimiento de Cinco Estrellas en Italia, está aumentando.

Por supuesto, esto es sólo un reportaje. Y el enfoque de los investigadores, como todas las ciencias sociales basadas en datos, tiene limitaciones. Es tan bueno como los datos de la encuesta que lo subyacen, por ejemplo, y no toma en cuenta otros factores que podrían ser importantes para la estabilidad general, como el crecimiento económico. Al menos un destacado científico político sostiene que los datos del Sr. Mounk y del Sr. Foa no son tan preocupantes como creen que son.

También, por supuesto, la correlación no es lo mismo que la causalidad. Aunque los investigadores encontraron una relación entre la desconsolidación y la inestabilidad democrática, eso no es lo mismo que probar las causas de cada uno de los factores.

"Esa es sólo una medida", reconoció el Sr. Mounk de su propia investigación. -Pero -añadió después de una pausa-, debería preocuparnos.

Teme que las minucias de la política puedan distraer fácilmente de estos peligros más fundamentales. "No se trata sólo de lo que Trump hará con el E.P.A.", dijo, refiriéndose a la Agencia de Protección Ambiental. "Realmente es que Trump puede tratar de socavar la democracia liberal en los Estados Unidos".

"Mire, estas cosas ya están pasando en otros lugares", agregó Mounk. "Si hay una tarea que tenemos como periodistas, como académicos, como pensadores, es alertar a la opinion pública que un desenlace de este tipo es posible”.

Traducción: Helio Borges


miércoles, 23 de noviembre de 2016

SI SU FUEGO CALIENTA DEMASIADO ...




Queridas Almas Valientes. Si su fuego calienta demasiado ...


Cuando el Mundo Esté en Llamas


Y el fuego caliente demasiado,
dentro de tí, y a tu alrededor,
sé el agua que refresca;
porque sin el radiador
incluso manteniendo la temperatura,
el motor no podrá llegar
a su verdadero destino.

No te olvides, templanza no es resignación,
es perdurar y perseverar tanto como dure el viaje.
No te quemes en tu fuego.
Haz que tu Cuerpo sea consorte de tu Corazón,
mantén la Mente y el Espíritu de un joven,
tu Alma, que es muy antigua, perdurará.
Eso no depende de lo que está "allá afuera".
La paz como tu salud y tu fuerza es un trabajo interno.

Les envío amor

A mi tribu del Sagrado Corazón, y a los muchos de nosotros del Clan de las Cicatrices, tengamos Coraje.

Clarissa Pínkola Estés

Extracto del ciclo de oración de la bendición, "Cuando el mundo esté en llamas" © cp estés 2016 a / r / r
Traducido al Español por Helio Borges, del original en Inglés "When The World Is On Fire" 


Clarissa Pinkola Estés es una terapeuta Junguiana y escritora Norteamericana, autora de "Mujeres Que Corren Con Los Lobos" y "El Jardinero Fiel".