Queridas Almas Valientes. Si su fuego calienta demasiado ...
Cuando el Mundo Esté en Llamas
Y el fuego caliente demasiado,
dentro de tí, y a tu alrededor,
sé el agua que refresca;
porque sin el radiador
incluso manteniendo la temperatura,
el motor no podrá llegar
a su verdadero destino.
No te olvides, templanza no es resignación,
es perdurar y perseverar tanto como dure el viaje.
No te quemes en tu fuego.
Haz que tu Cuerpo sea consorte de tu Corazón,
mantén la Mente y el Espíritu de un joven,
tu Alma, que es muy antigua, perdurará.
Eso no depende de lo que está "allá afuera".
La paz como tu salud y tu fuerza es un trabajo interno.
Les envío amor
A mi tribu del Sagrado Corazón, y a los muchos de nosotros del Clan de
las Cicatrices, tengamos Coraje.
Clarissa Pínkola Estés
Extracto del ciclo de oración de la bendición, "Cuando el mundo esté en llamas" © cp estés 2016 a / r / r
Traducido al Español por Helio Borges, del original en Inglés "When The World Is On Fire"
Clarissa Pinkola Estés es una terapeuta Junguiana y escritora Norteamericana, autora de "Mujeres Que Corren Con Los Lobos" y "El Jardinero Fiel".
No hay comentarios:
Publicar un comentario